There’s nothing more awkward than a conversation getting stuck on strange ...